Yeme Bozuklukları Belirti Etkisi Ölçeğinin Türkçeye uyarlama, geçerlik ve güvenirlik çalışması


Oğur M., Taşkale N.

10. Işık Savaşır Klinik Psikoloji Sempozyumu, İzmir, Türkiye, 2 - 03 Haziran 2023, ss.148

  • Yayın Türü: Bildiri / Özet Bildiri
  • Basıldığı Şehir: İzmir
  • Basıldığı Ülke: Türkiye
  • Sayfa Sayıları: ss.148
  • İstanbul Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Giriş ve Amaç: Yeme bozuklukları hem hastalar hem de onlara bakım verenler üzerinde önemli

zorluklar oluşturmaktadır. Bakım verenlerin bu süreçte yeme alışkanlıklarının, boş zamanlarda

yaptıkları aktivitelerin, kendilerine ayırdıkları zamanın değişikliğe uğradığı görülmektedir. Bu durum

bakım verenlerin bakım yükünde artışa ve yaşam kalitelerinde düşüşe neden olmaktadır. Bu süreçte

hastalığın bakım verenler üzerindeki etkisini tespit etmenin bakım verenlerin psikososyal sağlığına

olumlu etki edeceği gibi, uygun sosyal destek sunmaya ortam hazırlayarak hastaların tedavi süreçlerine

de olumlu katkı sağlayacağı düşünülmektedir. Bu amaçla bu çalışmada hastalığın bakım verenler

üzerindeki etkisini incelemek amacıyla Yeme Bozuklukları Belirti Etkisi Ölçeğini (YBBEÖ) Türkçeye

uyarlamak amaçlanmıştır. Yöntem: Öncelikle YBBEÖ’nün dil uyarlama aşamaları doğrultusunda çeviri

ve geri çevirisi yapılmıştır. Formun pilot çalışma uygulamasının ardından son hali sorumlu yazarın da

onayı ile ölçek çalışmasında kullanılmıştır. Ölçeğin yakınsak geçerlik analizi için Genel Sağlık Anketi,

Kısa İşlevsellik Değerlendirme Ölçeği ve Bakım Verme Yükü Ölçeği; ıraksak geçerlik analizi için Aile

Değerlendirme Ölçeği ve İki Boyutlu Sosyal İstenirlik Ölçeği kullanılmıştır. Ayırt edici geçerlik

analizinde Sosyodemografik Bilgi Formundan elde edilen değişkenlerin YBBEÖ puanlarına göre

farklılaşıp farklılaşmadığı incelenmiştir. Araştırmanın örneklemini yeme bozukluğu hastalarının 170

bakım vereni oluşturmuş ve her bir bakım verenle veri toplama yaklaşık 50 dakika sürmüştür. Verilerin

analizinde yapı geçerliliğini sınamak için Madde Analizi, Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA) ve

Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA); ölçüt bağıntılı geçerlik kapsamında yakınsak geçerlik, ıraksak

geçerlik ve ayırt edici geçerlik analizleri gerçekleştirilmiştir. Güvenirliği sınamak için ise Cronbach alfa

iç tutarlık katsayıları hesaplanmıştır. Bulgular: YBBEÖ için yürütülen madde analizi ve AFA sonucunda

toplam varyansın %58’ini açıklayan Düzensiz Davranış ve Beslenme, Suçluluk, Sosyal İzolasyon olarak

adlandırılan üç faktörlü 15 maddeli bir yapı elde edilmiştir. Ölçeğin orijinalinde dört faktörlü 24 maddeli

bir yapı bulunmaktadır. Mevcut çalışmada, ölçeğin orijinalinde ayrı olan Düzensiz Davranış ve

Beslenme faktörlerine ait maddeler birleşmiştir. YBBEÖ’nün toplam puanı ve tüm alt ölçeklerinin

puanları arasında yüksek düzeyde anlamlı ilişki görülmüştür. DFA sınaması YBBEÖ’nün uygulandığı

örnekleme kabul edilebilir düzeyde uyum gösterdiğine ilişkin kanıtlar sunmuştur. Yakınsak ve uzaksak

geçerlik kapsamında yürütülen analizlerde genel olarak beklenen yönde ilişkiler gözlenmiştir. Ayırt

edici geçerlik doğrultusunda YBBEÖ puanları bakım verenlerin yakınlık durumlarına, psikiyatrik öz

geçmişi olup olmamasına, güncel psikiyatrik tanılarının olup olmamasına, yeme bozukluğu hakkındaki

bilgilerini yeterli olarak değerlendirip değerlendirmemelerine göre farklılaşmamıştır. YBBEÖ’nün

güvenirlik analizi doğrultusunda hesaplanan Cronbach alfa katsayıları ölçeğin toplamı için .87,

Düzensiz Davranış ve Beslenme için .84, Suçluluk için .76, Sosyal İzolasyon için .83 olarak

bulunmuştur. Tartışma ve Sonuç: Çalışmada genel olarak kabul edilebilir sonuçlara ulaşılmakla birlikte

elde edilen yapının orijinal ölçek yapısıyla farklılaştığı görülmüştür. Bu farklılığın nedenlerinin

yürütülen analizler için katılımcı sayısının yetersizliği, bakım verenlerin maddeleri hastalık belirtileri

ile ilişkilendirmekte zorlanmaları, maddelerin bu hali ile anlaşılmamış olması, ölçeğin orijinal

çalışmasındakinden farklı bir istatistiki yöntem kullanılması olabileceği düşünülmektedir. Ayrıca yeme

bozukluğu tanıları açısından anoreksiya nervoza hastalarının bakım verenlerinin çoğunlukta olması,

özellikle tıkınırcasına yeme ile ilişkili maddelerin bakım verenler üzerinde karşılık bulmadığı

düşünülmektedir. Bu nedenler göz önünde bulundurularak daha fazla katılımcı ile daha geniş

örneklemlerde yapılacak çalışmalara ihtiyaç duyulmaktadır.